Identificación real

El Departamento de Seguridad Nacional ha pospuesto la fecha de entrada en vigor de la REAL ID del 1 de octubre de 2021 al 7 de mayo de 2025, en respuesta a la COVID-19 y a la declaración de emergencia nacional.

A partir del 7 de mayo de 2025, los ciudadanos de Pensilvania necesitarán una identificación REAL ID u otra forma de identificación aceptada por el gobierno federal (como un pasaporte válido o una identificación militar) para embarcar en un vuelo comercial nacional, entrar en una instalación militar y entrar en determinados edificios federales que requieren identificación.

Las identificaciones REAL ID ya están disponibles para todos los residentes de Pensilvania. Esta guía proporciona información sobre los documentos que necesitará y los pasos que puede seguir para obtener un REAL ID.

¿Qué es REAL ID?

REAL ID es una ley federal que afecta al modo en que los estados expiden los permisos de conducir y las tarjetas de identidad si van a ser aceptables para fines federales, como embarcar en un vuelo comercial nacional o entrar en una instalación militar o instalación federal que requiera identificación.

A partir del 7 de mayo de 2025, los ciudadanos de Pensilvania necesitarán una licencia, tarjeta de identificación u otra forma de identificación aceptada por el gobierno federal (como un pasaporte válido o una identificación militar) que cumpla con los requisitos de REAL ID para:

  • Embarque en vuelos comerciales nacionales.
  • Entra en una base militar.
  • Entrar en una instalación federal que requiera identificación en la puerta.

¿Tengo que obtener una identificación REAL ID?

No. REAL ID es opcional para los residentes de Pensilvania. Usted podrá obtener ya sea una licencia de conducir o tarjeta de identificación REAL ID, o una licencia de conducir o tarjeta de identificación estándar.

Si no obtiene una REAL ID, deberá tener una forma alternativa de identificación federalmente aceptable (pasaporte válido, cartilla militar, etc.) para embarcar en vuelos comerciales nacionales y entrar en determinadas instalaciones federales después del 7 de mayo de 2025.

El siguiente cuadro muestra la diferencia entre un documento de identidad normal o permiso de conducir y un documento REAL ID:

  Documento de identidad normal o permiso de conducir Identificación REAL ID o permiso de conducir
Conducir (sólo DL) ✔️ ✔️
Identificación general ✔️ ✔️
Embarque en un vuelo nacional (EE.UU.) después del 7 de mayo de 2025 ✖️ ✔️
Entrar en una instalación federal (que requiera identificación) o en una base militar ✖️ ✔️

 

NO necesita una REAL ID para:

  • Conduce.
  • Vota.
  • Hospitales de acceso.
  • Visite la oficina de correos.
  • Acceder a los tribunales federales.
  • Solicitar o recibir prestaciones federales, como la seguridad social o las prestaciones para veteranos.

Si no está seguro de si la REAL ID es adecuada para usted, nuestro asistente en línea para la REAL ID puede ayudarle.

Prepárese para la identificación REAL

Reúna sus documentos

Lo mejor que puede hacer para prepararse para la REAL ID es reunir sus documentos. Las regulaciones federales requieren que PennDOT verifique las versiones originales o copias certificadas de los siguientes documentos para un cliente antes de emitir un REAL ID:

  • Prueba de identidad: Original o copia certificada de un certificado de nacimiento registrado en la oficina estatal de registros vitales con un sello en relieve/estampado -emitido por una agencia gubernamental autorizada- o pasaporte o tarjeta de pasaporte de EE.UU. válidos y no caducados.
  • Justificante del número de la Seguridad Social: Tarjeta de la Seguridad Social.
  • Dos pruebas de la dirección física actual en Pensilvania (si procede): Por ejemplo, carné de conducir o documento de identidad de Pensilvania vigente y no caducado, matrícula del vehículo de Pensilvania, tarjeta del seguro de automóvil o factura de servicios públicos con el mismo nombre y dirección.
  • Prueba de todos los cambios legales de nombre: Certificado de matrimonio compulsado, orden judicial o sentencia de divorcio emitida por el juzgado de familia de su condado.

Si usted es un ciudadano no estadounidense legalmente presente, los documentos aceptables incluyen:

  • Tarjeta de autorización de empleo (EAD) no caducada expedida por el DHS; formularios I-766 o 1-688B
  • Tarjeta de residente permanente válida y no caducada I-551 Tarjeta de residente permanente (tarjeta verde) expedida por el DHS o el INS
  • Pasaporte extranjero no caducado con un visado de EE.UU. no caducado pegado, y un I-94 que indique una prueba temporal de residencia permanente

Es posible que algunos ciudadanos no estadounidenses deban presentar documentación adicional. Puede encontrar información adicional para ciudadanos no estadounidenses en lapágina de información sobre REAL ID dePennDOT para ciudadanos no estadounidenses.

Obtenga más información sobre los requisitos de documentación de REAL ID y descargue una lista de comprobación de documentos imprimible en la página de comprobación de documentos REAL ID de PennDOT.

Solicitar la verificación previa

Verificación previa en línea

Si recibió su PRIMERA licencia de conducir, permiso de aprendizaje o tarjeta de identificación con foto de Pensilvania DESPUÉS del 1 de septiembre de 2003, es posible que PennDOT ya tenga archivada su documentación de REAL ID.

Para saber si sus documentos REAL ID requeridos están archivados en PennDOT, solicite la verificación previa REAL ID en línea.

Si PennDOT confirma que sus documentos están archivados, podrá solicitar su REAL ID en línea, sin necesidad de acudir a un centro de expedición de permisos de conducir.

Cómo obtener un REAL ID

Solicitar REAL ID en línea

Los clientes preverificados pueden presentar su solicitud en línea y recibir sus REAL ID por correo en un plazo de 15 días laborables.

Obtener REAL ID en persona

Haga clic en los botones siguientes para obtener más información sobre si necesita una REAL ID, qué documentos necesitará y los pasos que puede dar ahora para prepararse para obtener una REAL ID opcional.

Tras el despliegue de REAL ID

Tasa y caducidad del producto REAL ID

Como se señaló en el informe legislativo de 25 de agosto, PennDOT evaluará una tasa única que se está ultimando. Los clientes pagarán la tasa única, más una tasa de renovación (la tasa de renovación actual es de 30,50 dólares para un permiso de conducir no comercial de cuatro años o un documento de identidad con fotografía, 50,50 dólares si el cliente tiene una clase M). La fecha de caducidad de su producto inicial REAL ID incluirá el tiempo restante de su producto existente no REAL ID, más cuatro (o en algunos casos, dos) años adicionales*. Estructurar la fecha de expiración de esta manera significa que el cliente no "perderá" el tiempo por el que ya ha pagado. Una vez caducado el producto REAL ID inicial, el cliente no pagará ninguna tasa adicional, aparte de las tasas de renovación habituales, para renovar un producto REAL ID.

*Los ciudadanos no estadounidenses que soliciten una REAL ID pagarán la tasa única de la REAL ID más la tasa aplicable por duplicado y se les expedirá un duplicado del producto y mantendrán la fecha de caducidad actual, que se corresponde con la fecha de caducidad de su presencia legal. Los titulares de CDL que soliciten una REAL ID también tendrán la opción de adquirir un duplicado del producto, en lugar de renovar su CDL y pagar todas las tasas comerciales aplicables. Los clientes de 65 años o más pueden solicitar un producto de licencia de conducir de dos años.

Opciones del cliente para la emisión posterior al despliegue

Cuando los productos REAL ID estén disponibles en la primavera de 2019, los clientes que opten por un producto REAL ID y cumplan los requisitos de presencia poslegal recibirán su producto REAL ID por correo. Los clientes que deban presentar sus documentos en persona para su verificación, y no hayan pasado por el proceso de verificación previa descrito anteriormente, tendrán dos opciones para obtener sus productos REAL ID una vez que estén disponibles, como se indica a continuación.

Opción 1: Emisión de REAL ID en lugares de acceso exclusivo (centros de expedición de permisos de conducir existentes)

Titulares actuales de licencia de conducir o identificación de PA
Los 71 Centros de Licencias de Conducir existentes no cumplen con las regulaciones del DHS para la emisión de productos REAL ID en ventanilla. Sin embargo, PennDOT hará mejoras a los Centros de Licencias de Conducir existentes para permitir que los documentos requeridos sean verificados y fotografiados. Además, cinco de los 71 centros se modernizarán para permitir la expedición en ventanilla de productos REAL ID (véase la opción 2 a continuación). Cuando un cliente acuda a uno de los centros no adaptados, el personal de PennDOT verificará y tomará imágenes de la documentación requerida para el REAL ID y cobrará la tasa única del REAL ID, más una tasa de renovación. La nueva fecha de caducidad incluirá cualquier tiempo restante en el DL o ID existente más cuatro (o en algunos casos, dos) años adicionales*. El cliente recibirá un recibo generado por el sistema con la nueva fecha de caducidad. PennDOT añadirá un indicador REAL ID al registro del DL/ID, y utilizará la foto del cliente en el archivo (de su renovación más reciente) para la actualización del producto. Después de que el registro se actualiza y todos los honorarios pagados, el registro será enviado en un lote durante la noche a nuestro proveedor de DL / ID para la emisión central. El producto REAL ID será enviado al cliente a través del Servicio Postal de EE.UU. y será recibido en 7-10 días.

*Los ciudadanos no estadounidenses que soliciten una REAL ID pagarán la tasa única de la REAL ID más la tasa aplicable por duplicado y se les expedirá un duplicado del producto y mantendrán la fecha de caducidad actual, que se corresponde con la fecha de caducidad de su presencia legal. Los titulares de CDL que soliciten una REAL ID también tendrán la opción de adquirir un duplicado del producto, en lugar de renovar su CDL y pagar todas las tasas comerciales aplicables. Los clientes de 65 años o más podrán solicitar un producto de dos años para el permiso de conducir. 3

Transferencias fuera del estado y emisión inicial de REAL ID
El proceso básico de documentación de REAL ID será el mismo para los nuevos clientes que el descrito anteriormente, pero PennDOT obtendrá una foto inicial para la emisión del producto. Una vez que se haya establecido el registro de conducción, el cliente recibirá un recibo/documento de conducción generado por el sistema y se dirigirá al Centro de Licencias con Fotografía interno para que le tomen la foto inicial. Para un producto REAL ID, el cliente no recibirá el DL o ID en el mostrador, sino que la información de la foto y el registro se enviará a través del proceso de lotes durante la noche para la emisión central al cliente. El producto REAL ID será enviado al cliente a través del Servicio Postal de EE.UU. y será recibido en 7-10 días.

Opción 2: Expedición de REAL ID en los Centros REAL ID

El proceso de documentación será el mismo que el descrito anteriormente, sin embargo, en lugar de que el producto REAL ID se expida de forma centralizada, el cliente recibirá su producto REAL ID en ventanilla en el momento del servicio. Habrá hasta 13 Centros REAL ID.

¿Tiene preguntas sobre lo que esto significa para usted? Consulte nuestras preguntas frecuentes sobre REAL ID.

Para más información sobre REAL ID, visite el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional.

OFICINAS A SU SERVICIO

OFICINAS DE DISTRITO 

De lunes a viernes, de 8.30 a 16.30 h.

OFICINA DE MONROEVILLE
One Monroeville Center - 3824 Northern Pike, Suite 1015
Monroeville, PA 15146
Teléfono: 412.380.2242 - Fax: 412.380.2249

OFICINA DE MCKEESPORT
201 Lysle Boulevard - Suite 100
McKeesport, PA 15132
Teléfono: 412.664.5200 - Fax: 412.664.5202

OFICINA DEL CAPITOLIO

De lunes a viernes, de 8.30 a 16.30 h.

458 Main Capitol Building - Senate Box 203045
Harrisburg, PA 17120
Teléfono: 717.787.5580 - Fax: 717.772.3588